Census of Jews from Biłgoraj living in Szczecin (1946-1947)

A census of 100 Jews from Biłgoraj who lived in Szczecin after World War II (November 1946 – February 1947). The list contains personal data (surname, first name, date of birth, parents' names, mother's maiden name, occupation, place of residence during the war, post-war address in Szczecin, notes):

  • Brand Małka – 12.01.1918, Herszko, Chana née Bad luck, housekeeper, USSR, 14/7 Kołłątaja Street.

  • Brand Chana – 10.10.1938, Pinie, Małka née Miener, student, USSR, 14/7 Kołłątaja Street.

  • Brand Jankiel – 03.04.1939, Pinie, Małka née Miener, student, USSR, 14/7 Kołłątaja Street.

  • Miener Bajła – 02.05.1916, Moszko, Chana née Bad luck, USSR, 11/8 Słowackiego Street, crippled.

  • Korensztejn Ruchla – 01.10.1918, Aron, Fruma née Ruchla Grosman, housekeeper, USSR, 6/4 Barbary Street.

  • Dorenbust Chaja – 03.07.1915, Majłach, Ita née Dorenbust, worker, USSR, 6/4 Barbary Street.

  • Dorenbust Łaja – 01.11.1917, Majłach, Ita née Dorenbust, worker, USSR, 30/3 Kołłątaja Street.

  • Dorenbust Chaim – 02.06.1898, Herszko, Etal d. Gliklich, butcher, USSR, 30/3 Kołłątaja Street.

  • Dorenbust Chuma – 01.06.1903, Szymon, Mała née Huff, housekeeper, USSR, 30/3 Kołłątaja Street.

  • Dorenbust Mala – 10.05.1933, Chaim, Chuma d. Kojfman, student, USSR, 30/3 Kołłątaja Street.

  • Jochwa fireplace – 18.04.1914, Icek, Małka née Herszenhorn, housekeeper, USSR, 6/8 Krasickiego Street.

  • Fajer Rywka – 22.06.1944, Chaim, Jochwa née Fajer, USSR, 6/8 Krasickiego Street.

  • Korensztejn Rywka – 22.06.1913, Aron, Fruma née Rywka Grossman, housekeeper, USSR, 29/11 Kołłątaja Street.

  • Rozenberg Chaja – 15.12.1932, Nuta, Gitla d. Wajs, housekeeper, USSR, 6/2 Wilsona Street.

  • Aichenblat Chaim – 03.09.1905, Chaim, Chana d. Rener, musician, USSR, 10/8 Wilsona Street.

  • Ajchenblat Szajndla – 24.04.1910, Abram, Cyrla née Szajndla Korenblit, seamstress, USSRS, 10/8 Wilsona Street.

  • Ajchenblat Berek – 01.12.1938, Berek, Sznajdła née Bremberg, student, USSR, 10/8 Wilsona Street.

  • Ajchenblat Abram – 06.12.1944, Berek, Sznajdła née Abram. Bremberg, USSRS, 10/8 Wilsona Street.

  • Ajchenblat Brana – 01.07.1910, Chaim, Chana née Brener, Housekeeper, USSRS, 10/7 Wilsona St.

  • Ajchenblat Chana – 16.09.1937, Icek, Brana d. Ajchenblat, student, USSR, 10/7 Wilsona Street.

  • Ajchenblat Chaja – 14.03.1939, Icek, Brana d. Ajchenblat, student, USSR, 10/7 Wilsona Street.

  • Ajchenblat Leiba – 12.05.1946, Icek, Brana d. Ajchenblat, Wilsona 10/7 Street.

  • Miener Srul – 03.06.1907, Moszko, Chana née Bad luck, tailor, USSR, 40/4 Niemcewicza Street.

  • Miener Ita – 01.10.1917, Szachna, Frajda née Szwarc, housekeeper, USSR, 40/4 Niemcewicza Street.

  • Miener Berek – 12.10.1944, Srul, Ita née Sznajder, USSR, 40/4 Niemcewicza Street.

  • Miener Moszko – 11.11.1946, Srul, Ita née Sznajder, 40/4 Niemcewicza Street.

  • Ziskret Chaja – 15.04.1918, Herszko, Toba z. Zajdenband, Housekeeper, USSRS, 10/6 Wilsona Street.

  • Porter Josef – 06.06.1913, Lejba, Mala d. [?], shoemaker, USSR, 6/1 Przemysłowa Street.

  • Perter Rajzla – 02.05.1904, Moszko, Hana née Jakubowicz, housekeeper, USSR, 6/1 Przemysłowa Street.

  • Perter Fajga – 04.05.1942, Josef, Rajzla née Flajszer, USSR, 6/1 Przemysłowa Street.

  • Perter Liba – 15.02.1945, Josef, Rajzla née Flajszer, USSR, 6/1 Przemysłowa Street.

  • Cymring Szmul – 02.04.1910, Herszko, Fajga née Rendler, worker, USSR, 1/5 Krasińskiego Street.

  • Cymring Chana – 01.06.1914, Moszko, Rojza née Klajman, housekeeper, USSR, 1/5 Krasińskiego Street.

  • Gliklich Herszko – 1910, Abram, Sura d. Meller, worker, USSR, 5/3 Pionierów Street.

  • Gliklich Szecia – 1915, mother née Fuks, housekeeper, USSR, 5/3 Pionierów Street.

  • Gliklich Szejwa – 1944, Herszko, Szecia, USSR, 5/3 Pionierów Street.

  • Gliklich Hillel – Moszko, Fajga, USSRS, 5/3 Pionierów Street.

  • Dorenbust Josef – 16.07.1902, Moszko, Etla née Gliklich, butcher, USRS, 30/3 Kołłątaja Street.

  • Dorenbust Sura – 1.03.1910, Josef, Bajla née Šura Goldsztejn, gosodyni, USRS, 30/3 Kołłątaja Street.

  • Dorenbust Ewa – 01.12.1933, Josef, Sura née Bad luck, student, USRS, 30/3 Kołłątaja Street.

  • Dorenbust Łaja – 02.05.1920, Herszko, Etla d. Gliklich, worker, USRS, 30/6 Kołłątaja Street.

  • Dorenbust Pesla – 06.09.1922, Herszko, Etla d. Gliklich, worker, USRS, 30/6 Kołłątaja Street.

  • Sztern Brucha – 01.02.1890, Zelman, Małka née Gersztenblit, housekeeper, USSR, 15/22 Słowackiego Street.

  • Sztern Ita – 01.1925, Szaja, Brucha née Gersztenblit, tailor, USSR, 15/22 Słowackiego Street.

  • Sztern Icek – 1921, Szaja, Brucha née Gersztenblit, worker, USSR, 15/22 Słowackiego Street.

  • Sztern Chaim – 1927, Szaja, Brucha née Gersztenblit, worker, USSR, 15/22 Słowackiego Street.

  • Boxer Łaja – 05.07.1926, Szepsel, Matla née Gliklich, housekeeper, 5/2 Długosza Street.

  • Boxer Szepsel – 24.01.1947, Benjamin, Łaja née S. Boxer, USSR, 5/2 Długosza Street.

  • Boxer Ajda – 02.01.1902, Abram, Sura d. Meller, housekeeper, USSR, 5/2 Długosza Street.

  • Boxer Łajba – 12.08.1929, Szpesel, Ajda née S. Gliklich, worker, USSR, 5/2 Długosza Street.

  • Boxer Cywia – 15.05.1933, Szpesel, Ajda née Gliklich, student, USSR, 5/2 Długosza Street.

  • Boxer Szloma – 02.04.1935, Szpesel, Ajda née Szloła Gliklich, student, USSR, 5/2 Długosza Street.

  • Boxer Benia – 07.04.1937, Szpesel, Ajda née Gliklich, student, USSR, 5/2 Długosza Street.

  • Bekerman Herszko – 16.02.1920, Jankiel, Chana née Frest, carpenter, USSR, 16/3 Heleny Street.

  • Bekerman Chysza – 15.09.1946, Jankiel, Gitla née Keper, housekeeper, USSRS, 16/3 Heleny Street.

  • Bekerman Chana – 05.11.1946, Herszko, Chysza née Rajs, merchant, USSR, 15/11 Słowackiego Street, crippled.

  • Langburt Loel – 1902, Moszko, Brana née Pest, USSR.

  • Langburt Golda – 1916, Moszko, Brana née Golda Pest, shop, USSR, 15/21 Słowackiego Street.

  • Langburt Chaja – 1918, Moszko, Brana née Pest, worker, USSR, 15/21 Słowackiego Street.

  • Langburt Pesza – 1920, Moszko, Brana née Pest, student, USSR, 15/21 Słowackiego Street.

  • Glane Abram – 1929, Icek, Zadla née Abram Langburt, glazier, USSR, 13/8 Krasińskiego Street.

  • Glane Brana – 1931, Icek, Zadla née Langburt, housekeeper, USSR, 13/8 Krasińskiego Street.

  • Birenblat Majer –1909, Szmul, Raja d. Frajmna, merchant, USSR, Kadłubka Street.

  • Birenblat Fajga – 1909, Icek, Rywka née Rywka Heller, embroiderer, USSR, Kadłubka Street.

  • Birenblat Bajla – 1939, Majer, Fajga née Bajla Goldenber, student, USSR, Kadłubka Street.

  • Birenblat Rubin – 1945, Majer, Fajga née Goldenber, Kadłubka Street.

  • Gutwagen Abram – 1885, Chil, Frajda d. Arbosfeld, USSR, 15/3 Żupańskiego Street.

  • Gutwagen Chana – 1920, Abram, Chaja née Ada, student, USSR, 15/3 Żupańskiego Street.

  • Gutwagen Senia – 1922, Abram, Chaja née Ada, shop, USSR, 15/3 Żupańskiego Street.

  • Gutwagen Szaja – 1918, Abram, Chaja née Ada, housekeeper, USSR, 15/3 Żupańskiego Street.

  • Wakszul Mała – 1920, Lipa, Chaja née Wąć. Kasner, housekeeper, USSR, 17/22 Żupańskiego Street.

  • Wakszul Estera – 1924, Lipa, Chaja née Kasner, housekeeper, USSR, 17/22 Żupańskiego Street.

  • Wakszul Łaja – 1945, Henoch, Estera née A. Wakszul, USSR, 17/22 Żupańskiego Street.

  • Bergstein Gitla – 1905, Jakub, Raca née Kacenelnbegen, seamstress, USSR, 17/22 Żupańskiego Street.

  • Bergstein Mina – 1921, Mendel, Etla d. Bergstein, USSR, 17/22 Żupańskiego Street.

  • Bergstein Frydla – 1912, Jakub, Raca née Kacenelnbegen, USSR, 17/22 Żupańskiego Street.

  • Bergstein Sara, 1941, Józef, Frymeta née Bergsztejn, USSR, 6/4 Barbary Street.

  • Bergstein Jakub – 1945, Józef, Frymeta née Bergsztejn, USSR, 6/4 Barbary Street.

  • Laks Mechel – 1911, Abram, Sura d. Frampler, baker, USSR, 6/4 Barbary Street.

  • Raiber Icek – 1906, Tewel, Fajga née Ecek Bajczer, tailor, USSR, 13/2 Kołłątaja Street.

  • Ant Jukiel – 1922, Szmul, Chana née Sükiel Brajzel, housekeeper, USSR, 13/2 Kołłątaja Street.

  • Laifer Mendel – 1908, Szlame, Mariem née Szliselberg, shopkeeper, USSR, (Golęcino) Rejmonta 3/5.

  • Laifer Toba – 1922, Dawid, Sura d. Knopp, seamstress, USSR, (Golęcino) Rejmonta 3/5.

  • Widerpele Lemel – 1916, Gedale, Małka née Grossman, seamstress, USSR, (Golęcino) Rejmonta 3/5.

  • Widerpele Lieba – 1917, Gedale, Małka née Grossman, seamstress, USSR, (Golęcino) Rejmonta 3/5.

  • Cukiersztein Brana – 1918, Gedale, Małka née Grossman, seamstress, USSR, (Golęcino) Rejmonta 3/5.

  • Cukiersztein Bonia – 1938, Abram, Brana née Widerpele, student of the USSR, (Golęcino) Rejmonta 3/5.

  • Cukiersztein Lajba – 1940, Abram, Brana née Abram Widerpele, student of the USSR, (Golęcino) Rejmonta 3/5.

  • Wajnszenbaum Basza – 1910, Fajwel, Ides née Berger, worker, USSR, 35 Królowej Jadwigi Street.

  • Wajnszenbaum Dina – 1937, Jankiel, Basza née Stamp, student, USSR, 35 Królowej Jadwigi Street.

  • Wajnszenbaum Sala – 1943, Jankiel, Basza née Stamp, USSR, 35 Królowej Jadwigi Street.

  • Esther's stamp – 1916, Fajwel, Ides née A. Berger, seamstress, USSR, 35 Królowej Jadwigi Street.

  • Album Lejwa – 1906, Zindel, Rajzla d. Fudim, shoemaker, USSR, 35 Królowej Jadwigi Street.

  • Album of Krajndl – 1910, Szloma, Mariem d. Szlisenberg, housekeeper, USSR, 35 Królowej Jadwigi Street.

  • Album Icek – 1939, Lejwa, Krajndla d. Laifer, student, USSR, 35 Królowej Jadwigi Street.

  • Rajzel's album – 1942, Lejwa, Krajndla d. Laifer, USSR, 35 Królowej Jadwigi Street.

  • Ulmer Icek – 1917, Wigdor, Szpryna née Goldmine, shoemaker, 30/8 Przemysłowa Street.

  • Ulmer Sara – 1920, Srul, Chana née Sülül. Talf, housekeeper, 30/8 Przemysłowa Street.

  • Rozenberg Gitla – 1947, Chaja, Motel from the former Rozenberg, 30/8 Przemysłowa Street.

  • Fass Henoch – 1918, Abram, Balbina née Brust, bookkeeper, USSR, 15/23 Żupańskiego Street.

source: Archive of the E. Ringelblum Jewish Historical Institute, Department of Records and Statistics of the Central Committee of Jews in Poland, ref. no. 303/V/78, pp. 31-34, 57-59. Available online.



Jews from Biłgoraj in Lower Silesia (1947)


A list of Biłgoraj residents living in Lower Silesia after World War II, prepared on 15.01.1947 by the Department of Records and Land Registries of the Voivodeship Jewish Committee in Lower Silesia (Wrocław, 5 P. Włodkowica Street). The list contains data of 72 people (surname, first name, parents' names, year of birth, place of residence after the war, or occupation):

  • Altbaum Lejb – Don and Fajga, born in 1896, residing in Bielawa.

  • Anger Fajga – Lejb, born in 1884, residing in Wrocław.

  • Anger Chaim – Jankiel, born in 1918, residing in Wrocław.

  • Anger Matys – Jankiel, born in 1920, residing in Wrocław,

  • Bronberg Srul – Isaac, born in 1886, residing in Legnica.

  • Bronberg Chaim – Srul, born in 1931, residing in Legnica.

  • Bronberg Gitla – Majer, born in 1889, residing in Legnica.

  • Boxer Lejb – born in 1908, residing in Lubawka.

  • Boxer Estera – born in 1912, residing in Lubawka.

  • Bronberg Dawid – Szymon, born in 1901, residing in Bielawa.

  • Bergerfreund Jenta – Abram, born in 1932, residing in Legnica.

  • Bryk Dawid – born in 1880, residing in Wrocław.

  • Bryk Chaja – Hersz, born in 1886, residing in Wrocław.

  • Bronberg Szyja – Dawid, born in 1934, residing in Bielawa.

  • Dorenbusz Ita – Szmul, born in 1925, residing in Bielawa.

  • Feder Bronia – Józef, born in 1903, residing in Legnica.

  • Feder Berko – Lazar, born in 1903, residing in Legnica.

  • Feder Estera – Berko, born in 1928, residing in Legnica.

  • Feder Freida – Berko, born in 1931, residing in Legnica.

  • Feder Mozes – Berko, born in 1942, residing in Legnica.

  • Flamenbaum Edzia – Abram, born in 1939, residing in Bielawa.

  • Greber Michał – born in 1921, residing in Bielawa.

  • Greber Henoch – Abram, born in 1934, residing in Bielawa.

  • Gliklich Fela – born in 1928, residing in Bielawa.

  • Glancer Zlata – born in 1918, residing in Lubawa.

  • Goldblum Szaja – Towia, born in 1938, residing in Legnica.

  • Goldblum Sonia – Towia, born in 1944, residing in Legnica.

  • Goldblum Rywa – Józef, born in 1914, residing in Legnica.

  • Goldblum Towia – Chaja, born in 1904, residing in Legnica.

  • Hochman Benesz – Chamia, born in 1900, residing in Wrocław.

  • Hochman Nusen – Benesz, born in 1927, residing in Wrocław.

  • Jegerman Henryk – Berko, born in 1919, residing in Legnica.

  • Kiperman Abram – Hersz and Hinda, born in 1908, residing in Legnica.

  • Kislowicz Toba – Mojżesz, born in 1917, residing in Legnica.

  • Lauberblat Zofia – Mordko, born in 1928, residing in Bielawa.

  • Marer Beila – Hersz, born in 1917, residing in Legnica.

  • Miner Reizla – Berko, born in 1916, residing in Legnica.

  • Minc Michał – Aron, born in 1919, residing in Legnica, carpenter.

  • Minc Józef – Lejb and Ruchla, born in 1923, residing in Legnica.

  • Petlin Eizig – Judas and Sura, born in 1918, residing in Legnica.

  • Pech Jakub – Szmul, born in 1900, residing in Legnica.

  • Pech Leopold – Jakub, born in 1943, residing in Legnica.

  • Reindel Blima – Fiszel, born in 1915, residing in Bielawa.

  • Spileizen Izak – Salomon, born in 1910, residing in Legnica.

  • Spileizen Sosia – Henoch, born in 1915, residing in Legnica.

  • Spileizen Anatoli – Izak, born in 1939, residing in Legnica.

  • Szac Zinajda – Majlech, born in 1943, residing in Legnica.

  • Sztender Hersz – Lemel, born in 1908, residing in Legnica.

  • Sztender Chaim – Hersz, born in 1940, residing in Legnica.

  • Tajchman, Szyja – Salomon, born in 1882, residing in Bielawa.

  • Ulmer Wigdor – Jakub, born in 1934, residing in Legnica.

  • Ulmer Elka – Jakub, born in 1936, residing in Legnica.

  • Ulmer Chaskiel – Jakub, born in 1940, residing in Legnica.

  • Ulmer Brandla – Chaskiel, born in 1904, residing in Legnica.

  • Ungborg Chaja – Szmul, born in 1888, residing in Bielawa.

  • Woderpelc Leon – Gedale, born in 1923, residing in Bielawa.

  • Waserblit Jankiel – Fiszel and Estera, born in 1908, residing in Wrocław, shoemaker.

  • Waserblit Fiszel – Jankiel and Rózia, born in 1937, residing in Wrocław.

  • Weintraub Ida – born in 1917, residing in Wrocław.

  • Weicman Ruchla – Berko, born in 1901, residing in Legnica.

  • Weicman Szeindla – Peisach, born in 1930, residing in Legnica.

  • Weicman Chencia – Peisach, born in 1934, residing in Legnica.

  • Weicman Fajga – Peisach, born in 1936, residing in Legnica.

  • Weicman Srul – Peisach, born in 1937, residing in Legnica.

  • Wakslicht Moszko – Mordko, born in 1910, residing in Ziębice.

  • Wertman Leizor – born in 1920, residing in Legnica.

  • Player Josef – Jankiel, born in 1922, residing in Wałbrzych.

  • Zusman Szeindla – Icko, born in 1910, residing in Wałbrzych.

  • Zusman Pejsach – Kopel, born in 1906, residing in Wałbrzych.

  • Zilberberg Genia – Gedale, born in 1920, residing in Bielawa.

  • Model Szmul – Icko, born in 1902, residing in Bielawa.

source: Archive of the E. Ringelblum Jewish Historical Institute in Warsaw, American Joint Distribution Committee in Poland 1945–1949 (AJDC), ref. no. 350/1325, pp. 39–40. Available online.

Return to Lublin Index